domingo, 11 de maio de 2014

Prevemos um excelente espetáculo!


A MEDIUM (release)

Nesta temporada, o grupo Ópera Studio da UFPE (OSUFPE) fará uma apresentação dupla, com duas óperas do compositor italiano Gian Carlo Menotti: A Médium e O Telefone, representadas juntas pela primeira vez em 1946.
Ambas são óperas curtas, A Médium possuindo 1h de duração dividida em dois atos, e O Telefone cerca de 20min.
Apesar de ambas terem sua versão original em inglês, o Ópera Studio da UFPE ou o OSUFPE as apresentará em português, com tradução da Médium por Clara Figueirôa, convidada que fará o papel principal. A revisão e transcrição do texto para música é de Adriano Pinheiro e Clara Figueirôa; A direção cênica e concepção de cenário e figurino é de Marcondes Araújo e Adriano Pinheiro; A tradução e direção da Ópera o Telefone é de Luiz Kleber Queiroz.
O acompanhamento da Ópera ficará por conta da Orquestra Sinfônica do Ópera Studio da UFPE, que foi criada em 2013 pelo Coordenador do projeto, Adriano Pinheiro, para a montagem da Ópera Gianni Schicci. O Professor Dr. Sérgio Dias, do Departamento de Música da UFPE é o regente convidado a conduzir âmbas as óperas de Menotti.

Apresentações:
22, 23, e 24 de Maio, às 20h
25 de maio às 18h
Teatro de Santa Isabel

------------------------

As Obras:

A ópera A Médium gira em torno de uma charlatã, a Madame Flora, que engana seus clientes, fazendo-os acreditar que, através dela, podem fazer contato com os seus entes queridos falecidos. Para auxiliá-la em seu negócio, há Mônica - sua filha -  e Toby, um servo mudo resgatado (e maltratado) pela falsa médium, que nutre sentimentos por Mônica. A trama se tensiona quando, após um incidente em uma das sessões encenadas pelo trio, a "Baba" - assim é chamada a protagonista - começa a desconfiar do menino Toby, entrando em paranoia; o que acarretará em um roteiro dramático e enigmático.

O telefone é uma ópera cômica, e retrata as mal-sucedidas tentativas de Ben, apaixonado por Lucy, de falar algo para a moça antes de viajar. O motivo: ela está sempre ocupada ao telefone. Após os mais desesperados (e engraçados) planos, ele decide dar seu importante recado pelo meio que sua namorada se encontra mais disponível, gerando um cenário comicamente apaixonado.

------------------------

Elenco

O Telefone:
Tarcyla Perboire (Lucy)
Kellyta Martins (Lucy)
Guilherme Jacobsen (Ben)
Rodrigo Cruz (Ben)

Direção Cênica - Luiz Kleber Queiroz.
Direção Geral - Adriano Pinheiro.

A Médium:

Clara Figueirôa (Madame Flora)
Surama Ramos (Madame Flora)
Mariane Mariz (Mônica)
Kellyta Martins (Mônica)
Maria Beatriz Freitas (Toby)
Samuel Lira (Toby)
Guilherme Jacobsen (Sr Gobineau)
Adriano Soares (Sr Gobineau)
Mariane Mariz (Sra Gobineau)
Débora Barros (Sra Gobineau)
Adriana Carla (Sra Nolan)

Direção Cênica - Marcondes Lima
Direção Geral - Adriano Pinheiro

------------------------